* Внимание! Упаковка товара может отличаться от указанной на фото.

Описание товара

ТЕРБОНИЛ                                                                                                                                                         10 мг/г

Тербинафин                                                                                                                                                           крем

s___________________________________________________________________________________________________________________

1.ЧТО ТАКОЕ ТЕРБОНИЛ КРЕМ  И ДЛЯ ЧЕГО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

Тербонил Крем используется для лечения «стопы атлета» (Tineapedis), паховой дермофитии (Tineacruris), лечения грибковой инфекции кожи, известной под названием Pitiriazisversicolor (отрубевидный лишай), а также кожных инфекций, вызванных грибком (типа Candida). Тербонил крем воздействует и уничтожает грибы, вызывающие инфекции.

2. НЕОБХОДИМАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕРБОНИЛ КРЕМ 

Не следует принимать Тербонил Крем:

при аллергии (гиперчувствительности) на любой из компонентов данного препарата (см. пункт 6).

Особые указания и предостережения

Тербонил Крем предназначен исключительно для наружного применения.

Избегайте контакта с глазами. При случайном попадании в глаза тщательно и энергично промойте их большим количеством холодной воды.

Обратитесь к врачу, если неприятное ощущение сохраняется.

Тербонил Крем содержит цетиловый и стеариловый спирты, которые могут вызывать местные кожные реакции (например, контактный дерматит).

Следует использовать с осторожностью у пациентов с поражениями, при которых спирт может являться раздражителем, например, при сильных повреждениях кожи, воспаленных или чувствительных участках тела, например лица. Хранить в недоступном для детей месте.

Дети

Тербонил Крем не рекомендуется применять у детей.

Тербонил Крем вместе с другими препаратами

Сообщите лечащему врачу или фармацевту о том, что Вы принимаете, недавно принимали или могли принимать любые другие лекарственные средства, в том числе отпускаемые без рецепта.

Беременность и кормление грудью

Тербонил Крем не следует использовать во время беременности, если только лечащий врач не считает это крайней необходимостью. Перед использованием данного препарата следует проконсультироваться с лечащим врачом или фармацевтом.

Тербинафин проникает в грудное молоко, поэтому женщинам не следует использовать Тербонил крем в период грудного вскармливания. Младенцам не следует контактировать с участками кожи, на которые был нанесен крем, в том числе с грудью.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами

Тербонил Крем не влияет на способность управлять транспортными средствами и работу с механизмами.

Тербонил Крем содержит цетиловый и стеариловый спирты. Может вызывать местные побочные реакции на уровне кожи (например, контактный дерматит).

3. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕРБОНИЛ КРЕМ

Всегда используйте данный препарат в строгом соответствии с рекомендациями лечащего врача или фармацевта. При возникновении сомнений следует проконсультироваться с лечащим врачом или фармацевтом.

Тербонил Крем предназначен исключительно для наружного применения.

Крем наносится один или два раза в день в течение одной-двух недель в зависимости от типа и зоны заражения. Обычно в течение нескольких дней может показаться, что инфекция исчезает, но в данном случае возможен рецидив при нерегулярном нанесении крема или преждевременном прекращении лечения.

Продолжительность лечения инфекции следующая:

«Стопа атлета» (Tineapedis): один раз в день в течение недели. Паховая дермофития (tineacruris) и трихофития (tineacorporis): один раз в день в течение 1 недели. Кожный кандидоз: один раз в день в течение двух недель. Отрубевидный лишай (Pitiriazisversicolor): один раз в день в течение двух недель.

Указания по применению у взрослых и детей старше 12 лет

- Тщательно очистите и высушите пораженные участки и вымойте руки. Лечению способствует очищение пораженных участков посредством их регулярного промывания и аккуратного высушивания с использованием чистых полотенец и одежды, не допуская царапания на поврежденную кожу.

- Открутите крышку, затем осторожно нажмите на тюбик с тем, чтобы выдавить небольшое количество крема на палец.

- Нанесите достаточное количество крема тонким слоем на пораженные и прилегающие к ним   участки.

- Аккуратно потрите участок, на который был нанесен крем, до его исчезновения. При лечении инфекции, возникшей между пальцами ног, в области ягодиц или паха можно покрыть участок нанесения крема тонкой марлевой повязкой, особенно в ночное время.

- Закройте тюбик крышкой и вымойте руки.

Даже при неиспользовании Тербонил Крем в течение второй неделе при лечении "стопы атлета", полное заживление кожи после устранения инфекции будет продолжаться до 4-х недель. При отсутствии признаков улучшения в течение 2 недель после начала лечения просьба обратиться за советом к врачу или фармацевту.

Применение у детей

Тербонил Крем не рекомендуется для применения у детей ввиду отсутствия исследований в отношении данной категории пациентов.

При случайном проглатывании Тербонил Крем

Обратитесь к врачу или в ближайшее отделение скорой помощи, если Вы или кто-то другой проглотили любое количество крема. По возможности следует иметь при себе оставшееся количество крема и данный листок-вкладыш. Симптомами случайного проглатывания могут быть головная боль, тошнота (плохое самочувствие), головокружение или боль в желудке.

Если Вы забыли использовать Тербонил Крем

Если Вы забыли использовать дозу крема, следует нанести ее, как только Вы вспомните об этом, и затем продолжить лечение согласно рекомендациям. Если Вы вспомните об этом в момент применения следующей дозы, просто используйте дозу, необходимую в данный момент, и затем продолжите лечение согласно рекомендациям. Используйте крем согласно указаниям. Это важно, так как отсутствие его применения может вызвать рецидив инфекции.

Прекращение использования Тербонил Крем

При нерегулярном использовании крема или преждевременном прекращении лечения   возможен рецидив инфекции.

При возникновении дополнительных вопросов относительно данного препарата обратитесь к лечащему врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ РЕАКЦИИ

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызвать побочные реакции, хотя и не у всех.

ПРЕКРАТИТЕ использование Тербонил Креми немедленно обратитесь за медицинской помощью при возникновении любого из следующих симптомов, которые могут быть признаками аллергической реакции:

- затрудненное дыхание или глотание, отек лица, губ, языка или горла (тяжелая аллергическая реакция)

-  сильный зуд кожи, красная крапивница или волдыри.

Иногда Тербонил Кремможет вызвать покраснение, жжение, шелушение, зуд, боль, раздражение или прурит на участке применения. Также могут наблюдаться изменения цвета кожи на участке нанесения. Данные реакции, как правило, не причиняют вреда, поэтому Вы можете продолжать использование крема.

Частые побочные реакции(наблюдаются у менее 1 из 10 человек):

- шелушение кожи, зуд.

Нечастые побочные реакции(наблюдаются у менее 1 из 100 человек):

- кожные язвы, корочки, изменениецвета кожи, покраснение, жжение, боль и раздражение на участке применения

Эти частые и нечастые побочные реакции, как правило,не причиняют вреда, поэтому  Вы можете продолжать использование крема.

Редкие побочные реакции(наблюдаются у менее  1 из 1000 человек):

- раздражение глаз, сухость кожи, контактный дерматит, экзема, ухудшение симптомов.

При усилении любой из побочных реакций или при появлении побочной реакции, не указанной в данном листке-вкладыше, следует обратиться к лечащему врачу. 

Сообщение о побочных реакцияхПри возникновении любых побочных реакций следует обратиться к лечащему врачу или фармацевту. Учитываются также побочные реакции, не перечисленные в данном листке-вкладыше. Также можно сообщить о побочных реакциях  напрямую через национальную систему отчетности, подробная информация опубликована на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям: www.amed.md или по адресу электронной почты farmacovigilenta@amed.md.

Сообщая о побочных реакциях, Вы можете посодействовать в предоставлении дополнительной информации о безопасности данного препарата.

5. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ТЕРБОНИЛ КРЕМ 

Хранить при температуре ниже 30 ° C, в оригинальной упаковке.

Не следует использовать Тербонил Кремпо истечении срока годности, указанного на упаковке после EXP. Срокгодности относится к последнему дню соответствующего месяца.

Нельзя использовать данный препарат при повреждении упаковки или продукта.

Не следует выбрасывать лекарственные средства в канализацию или бытовые отходы. Спросите фармацевта, как поступить с препаратами, которые больше не используются. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Состав Тербонил КремАктивным веществом является тербинафина гидрохлорид. 1г Тербонил Кремсодержит 10 мг тербинафина гидрохлорида. Вспомогательные вещества: натрия гидроксид, спирт бензиловый, сорбитанамоностеарат, цетилпальмитат, цетиловый спирт, стеариловый спирт, полисорбат 60, изопропилмиристат, вода очищенная.

Описание Тербонил Крем и содержимое упаковки

Тербонил Крем - мягкий, однородный крембелого цветабез посторонних частиц.

Тербонил Крем выпускается в алюминиевой тубе, содержащей 15 г крема, с пластиковым колпачком, в картонной пачке с листком-вкладышем для пациента.

Владелец регистрационного свидетельства и производитель

Владелец регистрационного свидетельства

Bilim Ilaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Kaptanpaşa Mahallesi, Zincirlikuyu Cad. No: 184

34440 Бейоглу - Стамбул - Турция

Производитель

Bilim Ilaç Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Gebze Organize Sanayi Bolgesi, 1900 Sokak, No: 1904

41480 Гебзе - Коджаэли - Турция