* Внимание! Упаковка товара может отличаться от указанной на фото.

Описание товара

ТРАУМЕЛЬ^®С Крем

(Тraumeel S®)

Гомеопатический препарат.

1.ЧТО ТАКОЕ ТРАУМЕЛЬ С И ДЛЯ ЧЕГО ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

Траумель С является гомеопатическим препаратом, который используется в качестве вспомогательного средства к комплексному лечению различного вида травм (спортивных или возникших в результате повседневной деятельности), вывихов (смещение суставных костей), деформаций, ушибов, воспалительных и деструктивных процессов различных тканей и органов, особенно локомоторного аппарата (воспаление сухожилий или суставов, воспаление тканей вокруг плечевого сустава), артрозов (заболевание суставов, характеризующееся деформацией конечностей костей) тазобедренных, коленных, мелких суставов.

2.ЧТО СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ ДО НАЧАЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАУМЕЛЬ C:

Не используйте Траумель С

-Если у вас аллергия на какой-либо компонент данного препарата, в том числе растений семейства Астровых, таких как Арника горная (Аrnica montana), Календула лекарственная (Саlendula officinalis), Ромашка лекарственная (Сhamomilla recutita), Эхинацея (Есhinacea), Тысячелистник обыкновенный (Асhillea millefolium), Маргаритка многолетняя (Веllis perennis), или любой из других компонентов

данного препарата (перечисленных в пункте 6).

Предупреждения и меры предосторожности.  Избегать попадания в глаза, на слизистые оболочки, открытые раны или поврежденную кожу.

Если симптомы сохраняются или ухудшаются, необходимо обратиться к врачу.

Траумель С вместе с другими лекарствами

Просим сообщить вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любые другие лекарства, в том числе, выпускаемые без рецепта врача.

Траумель С не взаимодействует с другими лекарствами, потому что концентрация компонентов в этом препарате очень низкая.

Беременность и лактация

Если вы беременны и кормите грудью, думаете, что беременны или намерены забеременеть, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту, прежде чем начать прием данного препарата.

Поскольку концентрация веществ, присутствующих в этом препарате, очень низкая, они не являются токсичными в период беременности и лактации.

Управление транспортными средствами и использование оборудования.

Траумель С не влияет на способность к управлению транспортными средствами или использованию оборудования.

Траумель С содержит цетилстеариловый спирт (тип А)

Эмульгатор

Цетилстеариловый спирт может вызывать локальные реакции на коже (например, контактный дерматит).

3.КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТРАУМЕЛЬ С

Всегда используйте данное лекарство точно так, как указано в данном листке-вкладыше или как вам сказал врач или фармацевт.

В случае неуверенности необходимо проконсультироваться с вашим врачом или фармацевтом.

Рекомендуемая доза

Крем наносят на пораженный участок, тонким слоем, 2-3 раза в день. Также, крем можно наносить легкими массирующими движениями или под повязку. В острых случаях, крем наносится 5-6 раз в день. Продолжительность курса лечения составляет 2-4 недели.

Если вы использовали больше Траумель С, чем необходимо

Если вы использовали слишком большую дозу, обратитесь к врачу или фармацевту.

Случаи передозировки неизвестны.

Если вы забыли использовать Траумель С

Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать забытую.

Если вы перестали использовать Траумель С

Если у вас возникли какие-либо дополнительные вопросы относительно приема данного препарата, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.

4.ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Как и все препараты, данный препарат может вызвать побочные действия, хотя они возникают не у всех лиц. Траумель С, в очень редких случаях, может вызвать аллергические реакции кожи. Отчетность по побочным реакциям.

При наступлении любых побочных действий обратитесь к вашему врачу или фармацевту. Они включают любые побочные действия, не указанные в данном листке-вкладыше. Также, вы можете сообщить о побочных действиях напрямую через национальную систему отчетности, информация о которой опубликована на веб-сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям:

http: www.amed.md.

Известив о побочном действии, вы можете помочь представить более подробную информацию о безопасности данного препарата.        

5. КАК ХРАНИТЬ ТРАУМЕЛЬ С

Этот лекарственный препарат не требует особых условий хранения.

Беречь от детей.

Не используйте данный препарат по истечении срока, указанного на коробке.

Датой истечения срока годности считается последний день соответствующего месяца.

Данное лекарственное средство не следует выбрасывать по пути сброса сточных вод или бытовых отходов.

Спросите у фармацевта, как избавиться от лекарств, которые вам больше не нужны.

Эти меры помогут при охране окружающей среды.

6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

10,0 г крема содержит: активные ингредиенты: арника горная (Arnica montana) Dil. D3 0,150 г, календула лекарственная (Calendula officinalis) Ø 0,045 г, гамамелис виргинский (Hamamelis virginiana) Ø 0,045 г, эхинацея (Echinacea) Ø 0,015 г, эхинацея пурпурная (Echinacea purpurea) Ø 0,015 г, ромашка аптечная (Matricaria recutita) Ø 0,015 г, окопник лекарственный (Symphytum officinale) Dil. D4 0,010 г, маргаритка многолетняя (Beillis perennis) Ø 0,010 г, зверобой продырявленный (Hypericum perforatum) Dil. D6 0,009 г, тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium) Ø 0,009 г, аконит клобучковый (Aconitum napellus) Dil. D1 0,005 г, беладонна (Atropa bella-donna) Dil. D1 0,005 г, ртуть растворимая по Ганеману (Mercurius solubilis Hahnemanni) Dil. D6 0,004 г, серная печень (Hepar sulfuris) Dil. D6 0,0025 г. Вспомогательные вещества: эмульгирующий цетилстеариловый спирт (тип А), густой парафин, белый вазелин, этанол 94% (м/м), очищенная вода.Как выглядит Траумель С и содержимое упаковки

Траумель С представляет собой крем белого цвета, без характерного запаха.

Упаковка

По 50 г крема в тубе. По 1 тубу, вместе с листком-вкладышем, в каждой в картонной коробке

Владелец свидетельства о регистрации и производитель

Владелец свидетельства о регистрации

Biologische Helmittel Heel GmbH

Dr.-Reckeweg-Straße 2-4

7